El servicio de trenes entre Orange y San Diego está suspendido durante seis semanas debido a reparaciones de deslizamientos de tierra. Train service between Orange and San Diego is suspended for six weeks due to landslide repairs.

El servicio de trenes entre los condados de Orange y San Diego ha sido suspendido por seis semanas debido a reparaciones de emergencia por deslizamientos de tierra en San Clemente. Train service between Orange and San Diego counties has been suspended for six weeks due to emergency repairs for landslides in San Clemente. Los servicios de Metrolink y Amtrak se ven afectados, y se proporcionan conexiones de autobús para los pasajeros afectados. Metrolink and Amtrak services are affected, with bus connections provided to affected passengers. El proyecto tiene como objetivo estabilizar el enlace ferroviario costero, con un esfuerzo mayor que se espera que dure un año para proteger el ferrocarril de la erosión y los deslizamientos de tierra en curso. The project aims to stabilize the coastal rail link, with a larger effort expected to last a year to protect the railway from ongoing erosion and landslides.