La construcción en el Reino Unido se enfrenta a una brecha de habilidades y problemas de financiación, a pesar del aumento de las ganancias de JJ Rhatigan & Co. UK construction faces skills gap and funding issues, despite JJ Rhatigan & Co's profit surge.

JJ Rhatigan & Co (UK) Ltd ha registrado un aumento significativo de sus ingresos y beneficios, con un incremento del 4/5 en su volumen de negocios, que ha alcanzado los 154,4 millones de libras esterlinas. JJ Rhatigan & Co (UK) Ltd has reported a significant increase in revenue and profit, with a 4/5 rise in turnover to £154.4m. Mientras tanto, una encuesta destaca que la falta de apoyo gubernamental y las trayectorias educativas deficientes están ampliando la brecha de habilidades en la construcción, y el 71% de los profesionales culpan a estos problemas. Meanwhile, a survey highlights that a lack of government support and poor education pathways are widening the skills gap in construction, with 71% of professionals blaming these issues. La Asociación Irlandesa de Constructores de Viviendas critica la falta de acción gubernamental en materia de financiación, zonificación e infraestructura para la vivienda, mientras que la Asociación de Productos de Construcción prevé una recuperación gradual de la producción de construcción del Reino Unido, con un crecimiento del 1,9% en 2025 y del 3,7% en 2026. The Irish Home Builders Association criticizes the lack of government action on funding, zoning, and infrastructure for housing, while the Construction Products Association forecasts a gradual recovery in UK construction output, with growth of 1.9% in 2025 and 3.7% in 2026.