Nueva Zelanda y Filipinas firmarán un acuerdo militar, impulsando la cooperación en defensa. New Zealand and the Philippines to sign military agreement, boosting defense cooperation.

Nueva Zelanda y Filipinas firmarán un acuerdo sobre el estatus de las fuerzas visitantes esta semana, mejorando la cooperación militar. New Zealand and the Philippines are set to sign a Status of Visiting Forces Agreement this week, enhancing military cooperation. El acuerdo, que será firmado por la ministra de Defensa de Nueva Zelanda Judith Collins, formaliza los compromisos asumidos por los líderes el año pasado. The agreement, which will be signed by New Zealand's Defence Minister Judith Collins, formalizes commitments made by leaders last year. Esboza las condiciones legales para las actividades y ejercicios militares en ambos países y debe ser ratificada por el Senado filipino. It outlines legal conditions for military activities and exercises in both countries and must be ratified by the Philippine Senate.