Irish Rail introduce cambios importantes en Dublín y Cork, alterando las zonas y las tarifas a partir del 28 de abril. Irish Rail introduces major changes in Dublin and Cork, altering zones and fares starting April 28.

Irish Rail está implementando importantes cambios de servicio en Dublín y Cork a partir del 28 de abril, incluida una zona de cercanías de Dublín ampliada que reemplaza a la zona Short Hop. Irish Rail is implementing major service changes in Dublin and Cork starting April 28, including an expanded Dublin Commuter Zone that replaces the Short Hop Zone. Los precios de las tarifas variarán en función de los destinos de viaje, y algunos boletos se descontinuarán. Fare prices will vary based on travel destinations, with some tickets being discontinued. Se aconseja a los pasajeros etiquetar sus LeapCards para asegurar una facturación exacta. Passengers are advised to tag their LeapCards on and off to ensure accurate billing. Las tarifas para ciertas zonas se reducirán, mientras que otras pueden aumentar, lo que afectará a los costes de los desplazamientos en varias partes de la zona metropolitana de Dublín. Fares for certain zones will be reduced, while others may increase, affecting commuter costs in various parts of the Greater Dublin Area.