La actividad del sector privado del Reino Unido alcanza su nivel más bajo en dos años, con una puntuación del PMI de 48.2 que señala una contracción. UK private sector activity hits two-year low, with PMI score of 48.2 signaling contraction.

La actividad del sector privado del Reino Unido alcanzó un mínimo de dos años en abril, con el PMI compuesto de S&P Global flash UK reportando una puntuación de 48.2, lo que indica una contracción. The UK's private sector activity hit a two-year low in April, with the S&P Global flash UK composite PMI reporting a score of 48.2, indicating contraction. El descenso se debió en parte a los aranceles comerciales de los Estados Unidos, que golpearon duramente a los exportadores, especialmente a los fabricantes de automóviles. The decline was partly due to US trade tariffs, hitting exporters, especially car manufacturers, hard. El nuevo trabajo internacional cayó a la tasa más rápida en casi cinco años, y los recortes de empleos continuaron por séptimo mes consecutivo, lo que generó preocupaciones sobre las perspectivas económicas del Reino Unido. New international work fell at the fastest rate in nearly five years, and job cuts continued for the seventh straight month, raising concerns about the UK's economic outlook.