TEPCO completa la segunda prueba de eliminación de escombros en Fukushima, ayudando al futuro desmantelamiento de la central nuclear. TEPCO completes second debris removal trial at Fukushima, aiding future nuclear plant decommissioning.

La Compañía de Energía Eléctrica de Tokio (TEPCO) ha completado con éxito un segundo ensayo para eliminar desechos radiactivos de la planta nuclear de Fukushima, dañada en el tsunami de 2011. Tokyo Electric Power Company (TEPCO) has successfully completed a second trial to remove radioactive debris from the Fukushima nuclear plant, damaged in a 2011 tsunami. Los altos niveles de radiación hacen que la tarea sea desafiante, ya que TEPCO trabaja para eliminar alrededor de 880 toneladas de material peligroso. High radiation levels make the task challenging as TEPCO works to remove about 880 tonnes of hazardous material. Las muestras de escombros recogidas serán analizadas para informar futuros esfuerzos de desmantelamiento. The debris samples collected will be analyzed to inform future decommissioning efforts.