El Procurador General de Nuevo México inicia una investigación sobre el sistema de bienestar infantil del estado después del suicidio de un adolescente. New Mexico's Attorney General launches investigation into state child welfare system after teen's suicide.

El Procurador General de Nuevo México, Raúl Torrez, está lanzando una investigación sobre el sistema de bienestar infantil del estado después de que un joven de 16 años, Jaydun García, muriera por suicidio en un hogar de acogida. New Mexico's Attorney General, Raúl Torrez, is launching an investigation into the state's child welfare system after a 16-year-old, Jaydun Garcia, died by suicide in a group home. Torrez tiene como objetivo aumentar la transparencia dentro del Departamento de Niños, Jóvenes y Familias (CYFD, por sus siglas en inglés), criticando su "manto de secretismo". Torrez aims to increase transparency within the Children, Youth, and Families Department (CYFD), criticizing its "cloak of secrecy." La investigación examinará las fallas dentro del sistema y los casos de niños perjudicados mientras estaban bajo el cuidado de CYFD. The investigation will examine failures within the system and cases of children harmed while in CYFD's care.