La corte de Costa de Marfil descalifica a Tidjane Thiam de la carrera presidencial debido a cuestiones de nacionalidad. Ivory Coast court disqualifies Tidjane Thiam from presidential race due to nationality issues.

Un tribunal de Costa de Marfil ha descalificado a Tidjane Thiam, ex director ejecutivo de Credit Suisse y líder del Partido Democrático de Costa de Marfil, de postularse en las elecciones presidenciales de octubre. An Ivory Coast court has disqualified Tidjane Thiam, former CEO of Credit Suisse and head of the Democratic Party of Ivory Coast, from running in the October presidential election. Thiam fue considerado inelegible debido a su doble nacionalidad ivoriana y francesa, ya que adquirió la ciudadanía francesa en 1987. Thiam was deemed ineligible due to his dual Ivorian-French nationality, as he acquired French citizenship in 1987. A pesar de haber renunciado recientemente a su nacionalidad francesa, el tribunal dictaminó que perdió su nacionalidad ivoriana en ese momento, eliminándolo de la lista electoral. Despite recently renouncing his French nationality, the court ruled he lost his Ivorian nationality at the time, removing him from the electoral roll. Esta decisión llega cuando Costa de Marfil se prepara para unas elecciones críticas. This decision comes as Ivory Coast prepares for a critical election.