El Vaticano aclara las señales de humo de la elección del Papa añadiendo sustancias químicas para distinguir el humo blanco o negro. The Vatican clarifies Pope election smoke signals by adding chemicals for distinct white or black smoke.

El Vaticano utiliza el humo de la chimenea de la Capilla Sixtina para señalar la elección de un nuevo Papa: humo blanco para el éxito, negro para ninguna decisión todavía. The Vatican uses smoke from the Sistine Chapel's chimney to signal a new Pope's election: white smoke for success, black for no decision yet. Tradicionalmente, el blanco provenía de la paja húmeda en llamas, el negro de la brea. Traditionally, white came from burning wet straw, black from pitch. En 2005, para evitar confusiones, el Vaticano añadió una segunda estufa con productos químicos para asegurar un claro humo blanco o negro. In 2005, to avoid confusion, the Vatican added a second stove with chemicals to ensure clear white or black smoke.