La inflación del Reino Unido desciende al 2,6%, pero las futuras subidas de precios podrían elevarla de nuevo hasta el 3,75%. UK inflation drops to 2.6%, but future price hikes could push it back up to 3.75%.

La tasa de inflación de Gran Bretaña, medida por el índice de precios al consumidor (IPC), cayó al 2,6% en marzo, por debajo de las expectativas, ofreciendo un alivio temporal. Britain's inflation rate, as measured by the Consumer Price Index (CPI), fell to 2.6% in March, below expectations, offering temporary relief. Sin embargo, se espera que los próximos aumentos en las facturas de agua, el impuesto municipal, las tarifas de comunicación y los precios de la energía hagan que la inflación vuelva a subir, potencialmente al 3,75% para el tercer trimestre. However, upcoming increases in water bills, council tax, communication fees, and energy prices are expected to push inflation back up, potentially to 3.75% by the third quarter. El Banco de Inglaterra puede considerar una reducción modesta de las tasas en mayo, pero persiste la incertidumbre debido a los posibles impactos arancelarios. The Bank of England may consider a modest rate cut in May, but uncertainty remains due to potential tariff impacts.