El comercio global se enfrenta a una potencial contracción debido al aumento de los aranceles, con la disputa entre Estados Unidos y China en el centro. Global trade faces potential contraction due to rising tariffs, with the US-China dispute at the center.

El comercio mundial se enfrenta a una contracción potencial del 0,2% debido a la escalada de los aranceles, con el riesgo de profundizar hasta el 1,5% si se intensifican las tensiones comerciales, según la Organización Mundial del Comercio. Global trade is facing a potential 0.2% contraction due to escalating tariffs, with the risk of deepening to 1.5% if trade tensions intensify, according to the World Trade Organisation. En medio de la guerra comercial entre Estados Unidos y China, la India y los Emiratos Árabes Unidos son vistos como potenciales estabilizadores, con los Emiratos Árabes Unidos ofreciendo una base estratégica para que las empresas indias se expandan a África y otros mercados. Amidst the US-China trade war, India and the UAE are seen as potential stabilizers, with the UAE offering a strategic base for Indian firms to expand into Africa and other markets. Los expertos predicen un impacto directo limitado en las economías del Golfo de los aranceles estadounidenses, aunque las consecuencias económicas más amplias siguen siendo una preocupación. Experts predict limited direct impact on Gulf economies from US tariffs, though broader economic fallout remains a concern.