El regulador de energía del Reino Unido Ofgem propone facturas de energía basadas en la riqueza para redistribuir los costos, provocando un debate. UK energy regulator Ofgem proposes wealth-based energy bills to redistribute costs, sparking debate.

El regulador energético del Reino Unido, Ofgem, está considerando la reestructuración de las facturas de energía para que los hogares de mayores ingresos paguen más por los costos fijos y ofrezcan descuentos a las familias de bajos ingresos. The UK's energy regulator, Ofgem, is considering restructuring energy bills to make higher-income households pay more towards fixed costs and offering discounts to lower-income families. Este plan tiene por objeto distribuir la carga financiera de los costes energéticos de manera más equitativa. This plan aims to distribute the financial burden of energy costs more equitably. Sin embargo, la propuesta ha provocado un debate sobre la autoridad de Ofgem para tomar tales decisiones de política y plantea preocupaciones sobre la privacidad sobre la necesidad de informes detallados de ingresos a los proveedores de energía. However, the proposal has sparked debate over Ofgem's authority to make such policy decisions and raises privacy concerns over the need for detailed income reporting to energy providers. Mientras tanto, el gigante energético EDF predice que las facturas anuales de energía podrían disminuir en £ 139 debido a la caída de los precios mundiales del gas, aunque aconseja a los clientes que consideren tarifas fijas debido a la volatilidad del mercado. Meanwhile, energy giant EDF predicts annual energy bills could drop by £139 due to falling global gas prices, though it advises customers to consider fixed tariffs due to market volatility.