Los aranceles a la carne importada tienen como objetivo impulsar la ganadería estadounidense, pero se enfrentan a la guerra comercial y a los desafíos de la sequía. Tariffs on imported beef aim to boost U.S. cattle ranching but face trade war and drought challenges.

Los ganaderos en los Estados Unidos esperan que los aranceles del presidente Trump a la carne importada impulsen la demanda de ganado criado en el país, potencialmente expandiendo las manadas por primera vez en décadas. Ranchers in the U.S. hope that President Trump's tariffs on imported beef will boost demand for domestically raised cattle, potentially expanding herds for the first time in decades. Sin embargo, las preocupaciones sobre la incertidumbre del mercado y el impacto de la guerra comercial, especialmente el arancel del 125% de China sobre la carne de vacuno de los Estados Unidos, han atenuado cierto optimismo. However, concerns about market uncertainty and the impact of the trade war, especially China's 125% tariff on U.S. beef, have dampened some optimism. Los aranceles podrían tardar al menos dos años en mostrar efectos, y la sequía en el Oeste agrega más desafíos. The tariffs could take at least two years to show effects, and drought in the West adds further challenges.