El presidente Trump ordena acciones para impulsar la construcción naval estadounidense, apuntando a la dominación marítima de China. President Trump orders actions to boost U.S. shipbuilding, targeting China's maritime dominance.

El presidente Trump firmó una orden ejecutiva el 9 de abril dirigida a revitalizar la industria naval estadounidense para contrarrestar el dominio de China. President Trump signed an executive order on April 9 aimed at revitalizing the U.S. shipbuilding industry to counter China's dominance. La orden busca fortalecer la fuerza laboral marítima, mejorar la infraestructura e incentivar la construcción naval nacional. The order seeks to strengthen the maritime workforce, enhance infrastructure, and incentivize domestic shipbuilding. Introduce tarifas sobre determinados equipos vinculados a China y encarga al Gobierno la elaboración de un Plan de Acción Marítimo en un plazo de 210 días para esbozar estrategias específicas para reforzar la industria. It introduces tariffs on certain Chinese-linked equipment and tasks the government with developing a Maritime Action Plan within 210 days to outline specific strategies to bolster the industry. El objetivo es aumentar la flota naval de Estados Unidos a 381 buques, lo que requiere una inversión significativa y abordar los problemas actuales de la fuerza de trabajo y la cadena de suministro. The goal is to grow the U.S. naval fleet to 381 ships, requiring significant investment and addressing current workforce and supply chain issues.