Investigadores chinos obtienen acceso a 500.000 registros médicos del Reino Unido, lo que despierta temores de espionaje. Chinese researchers gain access to 500,000 UK medical records, sparking espionage fears.

A los investigadores chinos se les ha concedido acceso a 500,000 registros médicos del Reino Unido, lo que ha generado preocupaciones entre las agencias de inteligencia occidentales sobre el posible uso indebido por parte de la inteligencia china. Chinese researchers have been granted access to 500,000 UK medical records, raising concerns among Western intelligence agencies about potential misuse by Chinese intelligence. El Biobanco del Reino Unido, que mantiene los datos, asegura que los registros sean anónimos, y el acceso está limitado a investigadores legítimos. The UK Biobank, holding the data, ensures records are anonymized, and access is limited to legitimate researchers. A pesar de las garantías, la medida ha tensado las relaciones entre Reino Unido y China, especialmente en medio de tensiones económicas y las advertencias del MI5 sobre posibles riesgos de espionaje. Despite assurances, the move has strained UK-China relations, especially amid economic tensions and MI5 warnings about potential espionage risks.