El esquiador británico muere después de caer en el arroyo suizo, parte de un aumento en las muertes en la gira de esquí alpina. British skier dies after falling into Swiss stream, part of a rise in Alpine ski tour fatalities.

Un esquiador británico de 54 años murió tras perder el control y caer en el Rychenbach Stream mientras esquiaba en los Alpes berneses de Suiza, cerca de Grindelwald. A 54-year-old British skier died after losing control and falling into the Rychenbach Stream while skiing in Switzerland's Bernese Alps near Grindelwald. Fue trasladado por vía aérea a un hospital en Berna, donde falleció al día siguiente. He was airlifted to a hospital in Bern where he passed away the next day. La policía está investigando el incidente, que ocurrió durante una temporada en la que se produjo un aumento de las muertes en las giras de esquí en los Alpes suizos. The police are investigating the incident, which occurred during a season that saw a rise in ski tour fatalities in the Swiss Alps.