Bogotá termina el racionamiento de agua después de un año, pero insta a los residentes a utilizar el agua de forma responsable. Bogotá ends water rationing after a year, but urges residents to use water responsibly.

Después de un año de racionamiento del agua debido a los bajos niveles de reservas causados por la sequía y la deforestación, Bogotá ha levantado las restricciones al suministro de agua. After a year of water rationing due to low reservoir levels caused by drought and deforestation, Bogotá has lifted restrictions on water supply. El alcalde de la ciudad, Carlos Fernando Galán, anunció el fin de los recortes de 24 horas cada nueve días, que habían afectado significativamente la calidad de vida de los residentes. The city's mayor, Carlos Fernando Galán, announced the end of the 24-hour cuts every nine days, which had significantly impacted residents' quality of life. A pesar del levantamiento de las restricciones, las autoridades instaron a continuar el uso responsable del agua. Despite the lifting of restrictions, authorities urged continued responsible water use.