Uno de los nuevos aviones de vigilancia de Irlanda gastó casi un 40% del año pasado en mantenimiento en España. One of Ireland's new surveillance aircraft spent nearly 40% of last year in maintenance in Spain.

Uno de los nuevos aviones de vigilancia Airbus C295 de 230 millones de euros de Irlanda gastó casi el 40 % del año pasado en España para el mantenimiento programado, lo que suscita preocupación por la redundancia de la flota. One of Ireland's new €230 million Airbus C295 surveillance aircraft spent nearly 40% of last year in Spain for scheduled maintenance, raising concerns about fleet redundancy. El mantenimiento, que duró unos 140 días, es rutinario y necesario para la aeronavegabilidad cada pocos años. The maintenance, which lasted about 140 days, is routine and required for airworthiness every few years. Otro C295 se espera en septiembre, sin equipo de vigilancia marítima, para mejorar la versatilidad del Cuerpo Aéreo. Another C295 is expected in September, without maritime surveillance equipment, to enhance the Air Corps' versatility.