El gobernador de Nuevo México despliega la Guardia Nacional en Albuquerque para combatir el aumento de la delincuencia, a partir de mediados de mayo. New Mexico governor deploys National Guard in Albuquerque to combat rising crime, starting mid-May.

La Gobernadora de Nuevo México Michelle Lujan Grisham declaró el estado de emergencia en Albuquerque debido al aumento del crimen, desplegando hasta 70 efectivos de la Guardia Nacional a lo largo de la Ruta 66 a partir de mediados de mayo. New Mexico Governor Michelle Lujan Grisham declared a state of emergency in Albuquerque due to rising crime, deploying up to 70 National Guard troops along Route 66 starting mid-May. Las tropas ayudarán en tareas como el control del tráfico y la seguridad del lugar del crimen, liberando a la policía local. The troops will assist in tasks like traffic control and crime scene security, freeing up local police. Aunque aclamados por los líderes de la ciudad, la medida ha suscitado preocupaciones de los vigilantes sobre posibles cuestiones de derechos civiles. While hailed by city leaders, the move has sparked concerns from watchdogs about potential civil rights issues.