La escalada de la guerra comercial de EE.UU. y China hace que los mercados globales se hundan, alimentando temores de recesión. US and China's escalating trade war sends global markets plunging, fueling recession fears.

Los mercados bursátiles de los Estados Unidos y el mundo están experimentando una gran volatilidad y descensos significativos debido a la intensificación de las tensiones comerciales. US and global stock markets are experiencing severe volatility and significant declines due to escalating trade tensions. La implementación de aranceles por parte de la administración estadounidense, que recibió medidas de represalia de China, ha provocado fuertes caídas en los principales índices, con futuros estadounidenses por debajo del 3% y mercados asiáticos y europeos también sufriendo fuertes pérdidas. The US administration's implementation of tariffs, met with retaliatory measures from China, has triggered sharp drops in major indices, with US futures down over 3% and Asian and European markets also suffering heavy losses. La situación plantea preocupaciones acerca de una posible recesión mundial, ya que las dos economías más grandes, EE.UU. y China, participan en una guerra comercial, con miedos a nuevas caídas del mercado e impactos económicos. The situation raises concerns about a potential global recession, as the two largest economies, US and China, engage in a trade war, with fears of further market declines and economic impacts.