Los recortes del presupuesto federal afectan gravemente las reparaciones en los senderos Apalaches y Pacific Crest Trails, arriesgando su cierre. Federal budget cuts severely impact repairs on the Appalachian and Pacific Crest Trails, risking their closure.

Los recortes del presupuesto federal están obstaculizando la reparación del Pacific Crest Trail y el Appalachian Trail, ambos dañados por tormentas recientes. Federal budget cuts are hindering the repair of the Pacific Crest Trail and the Appalachian Trail, both damaged by recent storms. Los recortes han llevado a la pérdida de puestos de trabajo y a una congelación de fondos, retrasando el mantenimiento crucial y amenazando la existencia de los senderos. The cuts have led to job losses and a funding freeze, delaying crucial maintenance and threatening the trails' existence. Más de 20 millas del sendero Apalachian siguen cerradas, y el atraso en los proyectos de reparación ha aumentado, lo que ha afectado a las economías locales y al acceso a actividades recreativas. Over 20 miles of the Appalachian Trail remain closed, and the backlog of repair projects has increased, impacting local economies and recreational access.