Nueva Escocia permite a las comunidades mi'kmaq abrir tiendas de cannabis legales para frenar las ventas ilegales. Nova Scotia allows Mi'kmaq communities to open legal cannabis stores to curb illegal sales.

Nueva Escocia ha introducido nuevas normas que permiten a las comunidades mi'kmaq abrir tiendas de cannabis legales en sus reservas. Nova Scotia has introduced new rules allowing Mi'kmaq communities to open legal cannabis stores on their reserves. La medida es una respuesta a las preocupaciones sobre las ventas ilegales de cannabis en estas áreas. The move is a response to concerns over illegal cannabis sales in these areas. En virtud del nuevo reglamento, una banda o una empresa de propiedad de una banda puede convertirse en vendedor autorizado mediante la firma de un acuerdo con la Nueva Scotia Liquor Corporation, que sigue siendo el único proveedor de productos de cannabis. Under the new regulations, a band or band-owned corporation can become an authorized seller by signing an agreement with the Nova Scotia Liquor Corporation, which remains the sole supplier of cannabis products.