California actualiza mapas de peligro de incendio, pero las aseguradoras no prometen aumentos de prima a pesar de los cambios. California updates fire hazard maps, but insurers promise no premium hikes despite the changes.

California publicó recientemente mapas actualizados de peligro de incendio, pero la industria de seguros asegura que estos cambios no conducirán a un aumento de las primas para los propietarios de viviendas. California recently released updated fire hazard maps, but the insurance industry assures that these changes will not lead to increased premiums for homeowners. Los nuevos mapas tienen por objeto reflejar mejor los riesgos de incendio, especialmente en las zonas propensas a incendios forestales. The new maps aim to better reflect fire risks, especially in areas prone to wildfires. A pesar de las actualizaciones, las compañías de seguros afirman que mantendrán las estructuras de precios actuales, aliviando las preocupaciones entre los residentes sobre posibles impactos financieros. Despite the updates, insurance companies state they will maintain current pricing structures, easing concerns among residents about potential financial impacts.