Columbia Británica pone fin al impuesto sobre el carbono, reduciendo los precios del gas pero planteando preocupaciones medioambientales. British Columbia ends carbon tax, lowering gas prices but raising environmental concerns.

El gobierno de Columbia Británica ha eliminado su impuesto al carbono, lo que ha llevado a precios más bajos del gas y a un alivio financiero para los consumidores. The British Columbia government has eliminated its carbon tax, leading to lower gas prices and financial relief for consumers. Sin embargo, esta medida suscita preocupación ambiental por el aumento del consumo de combustible. However, this move raises environmental concerns over increased fuel consumption. Un think tank canadiense recomienda al gobierno reconsiderar su estrategia de reducción de gases de efecto invernadero a la luz de estos cambios. A Canadian think tank recommends the government reconsider its greenhouse gas reduction strategy in light of these changes. La provincia seguirá responsabilizando a los grandes emisores industriales mediante un sistema de fijación de precios del carbono basado en la producción. The province will still hold large industrial emitters accountable through an output-based carbon pricing system.