Las zonas de amortiguación del Reino Unido alrededor de las clínicas de aborto provocan el debate en Estados Unidos sobre la libertad de expresión frente a la protección de los pacientes. UK buffer zones around abortion clinics spark U.S. debate over free speech vs. patient protection.

Las zonas de amortiguación alrededor de las clínicas de aborto en el Reino Unido han provocado un debate en los EE.UU., con el caso de Livia Tossici-Bolt, una científica jubilada que enfrenta cargos por violar una zona de amortiguación, llamando la atención. Buffer zones around abortion clinics in the UK have sparked debate in the US, with the case of Livia Tossici-Bolt, a retired scientist facing charges for breaching a buffer zone, drawing attention. Estados Unidos, a través de su Oficina de Democracia, Derechos Humanos y Trabajo, ha expresado su preocupación por los temas de la libertad de expresión, mientras que el gobierno del Reino Unido defiende las zonas como necesarias para proteger el acceso a la atención médica sin intimidación. The US, through its Bureau of Democracy, Human Rights, and Labour, has expressed concern over free speech issues, while the UK government defends the zones as necessary to protect access to healthcare without intimidation. Las zonas, establecidas en virtud de las leyes nacionales y locales, tienen por objeto prevenir el acoso y la angustia a los visitantes y el personal de las clínicas. The zones, established under national and local laws, aim to prevent harassment and distress to clinic visitors and staff.