Los precios de los huevos caen después de la gripe aviar, pero los costos más bajos en las tiendas podrían quedarse semanas atrás. Egg prices fall after avian flu, but lower costs at stores could lag weeks behind.

Los precios de los huevos están bajando después de alcanzar máximos récord debido a la escasez de suministro causada por la gripe aviar. Egg prices are falling after reaching record highs due to a supply shortage caused by avian flu. Los precios al por mayor han bajado significativamente, pero los consumidores pueden no ver estos cambios en las tiendas de comestibles durante algún tiempo debido a factores como Pascua y el desfase entre los precios al por mayor y al por menor. Wholesale prices have dropped significantly, but consumers may not see these changes at grocery stores for some time due to factors like Easter and the lag between wholesale and retail prices. A pesar de la disminución de los precios al por mayor, podría tomar varias semanas para que los precios más bajos se reflejen en las tiendas. Despite the decrease in wholesale prices, it could take several weeks for the lower prices to reflect in stores.