La primera importante planta de exportación de GNL de Canadá se acerca a su operación mientras el Maran Gas Roxana llega para realizar pruebas. Canada's first major LNG export facility nears operation as the Maran Gas Roxana arrives for testing.

La primera compañía de gas natural licuado (GNL), Maran Gas Roxana, ha llegado a la terminal de GNL Canadá en Kitimat, Columbia Británica, lo que marca un paso clave en la preparación de la primera importante planta de exportación de GNL de Canadá para sus operaciones. The first liquefied natural gas (LNG) carrier, the Maran Gas Roxana, has arrived at the LNG Canada terminal in Kitimat, British Columbia, marking a key step in preparing Canada's first major LNG export facility for operations. El barco trajo una carga de GNL para las pruebas de equipos. The ship brought a cargo of LNG for equipment testing. El proyecto, respaldado por grandes corporaciones, exportará 14 millones de toneladas de gas natural al año y creará cerca de 300 puestos de trabajo, al tiempo que enfrentará críticas por el posible aumento de las emisiones. The project, backed by major corporations, is set to export 14 million tonnes of natural gas annually and create nearly 300 jobs, while also facing criticism for potentially increasing emissions.