El presidente estadounidense Trump planea aranceles del 20 % sobre los bienes de la UE, golpeando duramente la economía de Irlanda. US President Trump plans 20% tariffs on EU goods, hitting Ireland's economy hard.

Se espera que el presidente estadounidense Donald Trump imponga aranceles del 20 % a las importaciones de la UE, lo que afecta notablemente a la economía de Irlanda, especialmente a su sector farmacéutico. US President Donald Trump is expected to impose 20% tariffs on EU imports, notably affecting Ireland's economy, especially its pharmaceutical sector. Esto podría conducir a costes más elevados y a una posible recesión, con una desaceleración de la creación de empleo y un posible aumento del desempleo. This could lead to higher costs and a potential recession, with job creation slowing and unemployment possibly rising. La UE tiene previsto tomar represalias y negociar en nombre de sus miembros, mientras que Irlanda puede necesitar reconsiderar su presupuesto, incluidos los posibles aumentos del impuesto sobre la renta. The EU plans to retaliate and negotiate on behalf of its members, while Ireland may need to reconsider its budget, including potential income tax increases.