Más de 1,8 millones de demandantes de Crédito Universal en Gran Bretaña se enfrentan a una reducción en el apoyo al empleo debido a una escasez de entrenadores de trabajo. Over 1.8 million Universal Credit claimants in Britain face reduced job support due to a work coach shortage.

Un nuevo informe de la Oficina Nacional de Auditoría revela que más de la mitad de los centros de empleo en Gran Bretaña han reducido el apoyo a los solicitantes de Crédito Universal debido a la escasez de más de 2.000 entrenadores de trabajo, dejando a más de 1,8 millones de personas sin apoyo para la búsqueda de empleo. A new report by the National Audit Office reveals that over half of job centers in Great Britain have reduced support for Universal Credit claimants due to a shortage of over 2,000 work coaches, leaving more than 1.8 million people with no job-seeking support. El déficit se atribuye a las dificultades de financiación y contratación. The shortfall is attributed to funding and recruitment challenges. La Oficina Nacional de Empleo recomienda que el Departamento de Trabajo y Pensiones evalúe el impacto de esta deficiencia en los centros de empleo e informe sobre las futuras estrategias de apoyo al empleo. The NAO recommends the Department for Work and Pensions assess the impact of this shortfall on job centers and inform future employment support strategies.