La ESA advierte del aumento de los desechos espaciales que amenazan a los satélites y planea la misión de limpiar la órbita. ESA warns of growing space debris threatening satellites, plans mission to clean up orbit.

La Agencia Espacial Europea (ESA) ha publicado un documental en el que se destaca el creciente problema de los desechos espaciales, con más de 130 millones de piezas en órbita alrededor de la Tierra. The European Space Agency (ESA) has released a documentary highlighting the growing problem of space debris, with over 130 million pieces now orbiting Earth. Cada año, al menos un satélite es destruido por escombros, amenazando servicios vitales como el GPS. Each year, at least one satellite is destroyed by debris, threatening vital services like GPS. La ESA advierte que, sin acción, el riesgo de colisiones podría perturbar la infraestructura espacial crítica. The ESA warns that without action, the risk of collisions could disrupt critical space infrastructure. El organismo está trabajando en tecnologías para eliminar los desechos, incluida la misión ClearSpace-1 establecida para 2028, que tiene por objeto eliminar de la órbita un satélite desaparecido. The agency is working on technologies to remove debris, including the ClearSpace-1 mission set for 2028, which aims to remove a defunct satellite from orbit.