Apple lanza M4 MacBook Air más rápido; los MacBook Pros de última generación de M3 ven grandes descuentos. Apple releases faster M4 MacBook Air; last-gen M3 MacBook Pros see steep discounts.

El nuevo M4 MacBook Air de Apple cuenta con un rendimiento mejorado con un procesamiento multinúcleo hasta un 73% más rápido que el M1, una pantalla más brillante, y carga MagSafe 3, todo a partir de $999. The new M4 MacBook Air from Apple boasts enhanced performance with up to 73% faster multicore processing than the M1, a brighter display, and MagSafe 3 charging, all starting at $999. Compite bien con las computadoras portátiles de Windows y otros modelos de Apple, pero tiene limitaciones como el almacenamiento de base y la gestión térmica. It competes well with Windows laptops and other Apple models but has limitations like base storage and thermal management. Mientras tanto, los modelos M3 MacBook Pro de última generación están a la venta con hasta $1.700 de descuento. Meanwhile, last-generation M3 MacBook Pro models are on sale with up to $1,700 off. Las ofertas incluyen diversas configuraciones con descuentos en B&H y Best Buy. The deals include various configurations with discounts at B&H and Best Buy.