US NLRB pospone los casos de Apple después de nombrar a un abogado de Apple como abogado general, provocando críticas. US NLRB postpones Apple cases after appointing an Apple lawyer as general counsel, sparking criticism.

La Junta Nacional de Relaciones Laborales de EE.UU. (NLRB) ha aplazado dos casos legales contra Apple, después de que el presidente Trump nombrara al abogado de Apple Crystal Carey como asesor general de la NLRB. The US National Labor Relations Board (NLRB) has postponed two legal cases against Apple, following President Trump's appointment of Apple lawyer Crystal Carey as the NLRB's general counsel. Los casos implican acusaciones de que Apple despidió a empleados por organizar un sindicato y restringió su uso de las redes sociales. The cases involve accusations that Apple fired employees for organizing a union and restricted their social media use. Los defensores del trabajo critican la medida, argumentando que socava la independencia y los derechos de los trabajadores de la NLRB. Labor advocates criticize the move, arguing it undermines the NLRB's independence and workers' rights. Apple niega cualquier mala conducta, y los grupos laborales están explorando otras vías legales. Apple denies any wrongdoing, and labor groups are exploring other legal avenues.