Saipem asegura $720 millones en contratos offshore para la reparación de oleoductos en el Medio Oriente y trabajos de campo petrolero en Guyana. Saipem secures $720M in offshore contracts for pipeline repairs in the Middle East and oil field work in Guyana.

El contratista italiano de petróleo y gas Saipem ha conseguido dos nuevos contratos offshore por un valor aproximado de 720 millones de dólares. Italian oil and gas contractor Saipem has secured two new offshore contracts worth approximately $720 million. Un contrato consiste en la reparación de oleoductos submarinos en el Oriente Medio, que duran aproximadamente tres años. One contract involves repairing subsea pipelines in the Middle East, lasting about three years. El otro, en Guyana, incluye ingeniería y construcción para un proyecto de campo petrolero, pendiente de aprobación, con una duración de cuatro años. The other, in Guyana, includes engineering and construction for an oil field project, pending approvals, with a four-year duration. Este trabajo también generará empleos y oportunidades locales en Guyana. This work will also generate local jobs and opportunities in Guyana.