El Ayuntamiento de Dublín protegerá la estatua de Molly Malone de daños turísticos con supervisión y reparaciones. Dublin City Council to protect Molly Malone statue from tourist damage with supervision and repairs.

El Ayuntamiento de Dublín planea proteger la estatua de Molly Malone de los turistas que la toquen para tener buena suerte, supervisándola, añadiendo una capa protectora y reparando su brillante área del pecho. Dublin City Council plans to protect the Molly Malone statue from tourists touching it for good luck by supervising it, adding a protective layer, and repairing its shiny chest area. El consejo también educará a los guías turísticos y podrá emplear administradores para prevenir daños futuros. The council will also educate tour guides and may employ stewards to prevent future damage. Este movimiento sigue las preocupaciones del público, incluyendo de la cantante Imelda May, acerca de la condición de la estatua debido a los toques frecuentes. This move follows public concerns, including from singer Imelda May, about the statue's condition due to frequent touching.