Una mujer quedó inconsciente y otra herida en un asalto a Banbridge; la policía busca testigos. A woman was knocked unconscious and another injured in a Banbridge assault; police seek witnesses.

Una mujer de 30 años quedó inconsciente en Banbridge, Co Down, durante un asalto temprano por la mañana el domingo entre las 12:30 y las 12:45 de la mañana. A woman in her 30s was knocked unconscious in Banbridge, Co Down, during an early morning assault on Sunday between 12:30 and 12:45 AM. Una segunda mujer que intentó intervenir fue golpeada pero no gravemente herida. A second woman who tried to intervene was punched but not seriously injured. El atacante, descrito como un hombre de unos 20 años con ropa oscura y con un peinado de mullet, es buscado por la policía que apela a los testigos y a las imágenes de vídeo. The attacker, described as a man in his 20s wearing dark clothes and having a mullet hairstyle, is sought by police who are appealing for witnesses and video footage.