Las prestaciones por discapacidad del Reino Unido registran un aumento modesto, pero unas normas más estrictas pueden afectar a más de 250.000 personas. UK disability benefits see a modest increase but stricter rules may impact over 250,000 people.

El Gobierno del Reino Unido está haciendo cambios en las prestaciones por discapacidad, incluido el pago por independencia personal (PIP), que podría afectar a cientos de miles de personas. The UK government is making changes to disability benefits, including Personal Independence Payment (PIP), which could affect hundreds of thousands of people. El 7 de abril entrará en vigor un aumento del 1,7% en las tasas de pago semanales por prestaciones por discapacidad, pero la mayoría de los beneficiarios tendrán que esperar hasta mayo debido a un retraso de cuatro semanas en los pagos. An increase of 1.7% in weekly payment rates for disability benefits will take effect on April 7, but most beneficiaries will have to wait until May due to a four-week delay in payments. Además, las normas más estrictas para el PIP requerirán un mínimo de cuatro puntos en al menos una actividad para recibir apoyo diario, lo que podría afectar a 150.000 cuidadores. Additionally, stricter rules for PIP will require a minimum of four points in at least one activity to receive daily living support, potentially impacting 150,000 carers. Los críticos sostienen que estos cambios podrían empujar a más de 250.000 personas a la pobreza. Critics argue these changes could push over 250,000 people into poverty.