EE.UU. se enfrenta a una grave escasez de controladores de tránsito aéreo, causando retrasos en los vuelos y esfuerzos de modernización. U.S. faces severe air traffic controller shortage, causing flight delays and modernization efforts.

El sistema de control del tráfico aéreo de EE.UU. está lidiando con una grave escasez de personal, con sólo 10.800 controladores certificados en lugar de los 14.633 necesarios, causando retrasos en los vuelos y restricciones en áreas concurridas como Nueva York. The U.S. air traffic control system is grappling with a severe staffing shortage, with only 10,800 certified controllers instead of the needed 14,633, causing flight delays and restrictions in busy areas like New York. La FAA tiene previsto modernizar la formación y aumentar la remuneración de los alumnos para impulsar la contratación. The FAA plans to modernize training and raise trainee pay to boost recruitment. Además, los sistemas informáticos obsoletos están contribuyendo a los problemas, y 51 de los 138 sistemas de las FAA se consideran insostenibles. Additionally, outdated computer systems are contributing to the issues, with 51 out of 138 FAA systems deemed unsustainable.