El juez de Ontario rechaza la reestructuración de Hudson's Bay, empujando a la empresa más cerca de la administración. Ontario judge rejects Hudson's Bay's restructuring, pushing the company closer to receivership.

Un juez de Ontario ha rechazado el acuerdo de reestructuración de Hudson Bay, aumentando la probabilidad de que la compañía entre en la administración. An Ontario judge has rejected Hudson's Bay's restructuring agreement, increasing the likelihood of the company entering receivership. Hudson's Bay, bajo la protección de los acreedores debido a graves problemas financieros, ya ha empezado a liquidar la mayoría de sus tiendas, con sólo seis que permanecen abiertas. Hudson's Bay, under creditor protection due to severe financial troubles, has already begun liquidating most of its stores, with only six remaining open. El rechazo del acuerdo significa que los prestamistas pueden ahora buscar el control sobre los activos de la empresa para reembolsar a los acreedores. The agreement's rejection means lenders may now seek control over the company's assets to repay creditors.