Las ventas al por menor del Reino Unido aumentaron inesperadamente un 1% en febrero, contrariamente a las previsiones de los economistas de una caída del 0,4%. UK retail sales unexpectedly rose 1% in February, contrary to economists' forecasts of a 0.4% drop.

Las ventas al por menor del Reino Unido aumentaron un 1% en febrero, superando las predicciones de los economistas de una caída del 0,4%. UK retail sales rose by 1% in February, exceeding economists' predictions of a 0.4% drop. El aumento fue impulsado por fuertes ventas en grandes almacenes, ferreterías y tiendas de ropa, a pesar de una ligera disminución en las ventas de alimentos. The increase was fueled by strong sales in department stores, hardware shops, and clothing outlets, despite a slight decline in food sales. Esta tendencia positiva se produce a medida que los minoristas se preparan para mayores costos debido al aumento del salario mínimo, los impuestos de los empleadores y las tasas de negocio en abril. This positive trend comes as retailers prepare for higher costs due to increases in the minimum wage, employer taxes, and business rates in April. Los volúmenes de ventas al por menor muestran un crecimiento tanto en los períodos de tres meses como en los períodos anuales, pero se mantienen por debajo de los niveles prepandémicos. Retail sales volumes show growth for both the three-month and annual periods, but remain below pre-pandemic levels.