India podría eliminar los impuestos a la importación de GNL para impulsar las importaciones de energía y reducir el excedente comercial. India may remove import taxes on U.S. LNG to boost energy imports and cut the trade surplus.

India está considerando eliminar impuestos a la importación de gas natural licuado (GNL) para impulsar las compras de energía y reducir el superávit comercial con Estados Unidos. India is considering removing import taxes on U.S. liquefied natural gas (LNG) to boost energy purchases and reduce the trade surplus with the U.S. La medida podría hacer que el GNL estadounidense sea más competitivo en precio y ayudar a India a satisfacer sus crecientes demandas energéticas. The move could make U.S. LNG more competitive in price and help India meet its growing energy demands. Ambos países pretenden aumentar las compras de energía de los EE.UU. en $10 mil millones a $25 mil millones, con un objetivo más amplio de alcanzar $500 mil millones en el comercio bilateral para 2030. Both countries aim to increase U.S. energy purchases by $10 billion to $25 billion, with a broader goal of reaching $500 billion in bilateral trade by 2030.