Cuba introduce tiendas de solo dólares en medio de una grave crisis económica, aumentando la desigualdad de riqueza. Cuba introduces dollar-only stores amid severe economic crisis, widening wealth inequality.

Cuba ha reintroducido tiendas de solo dólares para impulsar su lucha económica, enfrentando su peor crisis en 30 años con escasez de alimentos y combustible y apagones. Cuba has reintroduced dollar-only stores to boost its struggling economy, facing its worst crisis in 30 years with food and fuel shortages and blackouts. Estas tiendas, aceptando solo dólares estadounidenses, destacan la desigualdad económica, ya que la mayoría de los cubanos son pagados en pesos cubanos devaluados. These stores, accepting only US dollars, highlight economic inequality, as most Cubans are paid in devalued Cuban pesos. Los críticos argumentan que la medida ensancha la brecha entre los que pueden permitirse el lujo de dólares y los que no. Critics argue the move widens the gap between those who can afford dollars and those who cannot.