El canciller del Reino Unido anuncia recortes en la asistencia social que afectan a Escocia, en medio de críticas de que se dirige a grupos vulnerables. UK Chancellor announces welfare cuts affecting Scotland, amid criticism it targets vulnerable groups.

La canciller Rachel Reeves anunció recortes en el presupuesto de bienestar del Reino Unido, lo que llevaría a una reducción de la financiación del Gobierno escocés a partir de 2026-27. Chancellor Rachel Reeves announced cuts to the UK's welfare budget, leading to reduced funding for the Scottish Government starting in 2026-27. La secretaria de Finanzas, Shona Robison, advierte de que estos recortes podrían crear un "círculo vicioso" de reducción de la financiación y aumento de la demanda de asistencia social, criticando al Gobierno del Reino Unido por lo que denomina "recortes de austeridad" dirigidos a personas vulnerables. Finance Secretary Shona Robison warns that these cuts could create a "vicious cycle" of reduced funding and increased demand for welfare, criticizing the UK Government for what she calls "austerity cuts" targeting vulnerable individuals. Reeves también aumentó el gasto en defensa en 2.200 millones de libras esterlinas, con el objetivo de equilibrar el presupuesto sin aumentar los impuestos. Reeves also increased defense spending by £2.2 billion while aiming to balance the budget without raising taxes.