EE.UU. se enfrenta a un posible impago en agosto si el Congreso no eleva el límite de la deuda, advierte la CBO. US faces potential default by August if Congress fails to raise the debt limit, warns CBO.

Estados Unidos podría quedarse sin dinero para pagar sus facturas en agosto si el Congreso no eleva el límite de la deuda, advierte la Oficina de Presupuesto del Congreso (CBO). The US may run out of money to pay its bills by August if Congress doesn't raise the debt limit, warns the Congressional Budget Office (CBO). El gobierno ha alcanzado su límite de endeudamiento de 36,1 billones de dólares y está utilizando medidas extraordinarias para administrar los fondos. The government has reached its $36.1 trillion borrowing cap and is using extraordinary measures to manage funds. Sin un acuerdo, EE.UU. podría enfrentarse a un impago, lo que provocaría interrupciones económicas, pérdidas de empleo y prestaciones no pagadas a la Seguridad Social, a los veteranos y a las familias de los militares. Without a deal, the US could face a default, leading to economic disruptions, job losses, and unpaid benefits to Social Security, veterans, and military families. La Cámara de Representantes ha propuesto un aumento de 4 billones de dólares, pero la aprobación del Senado es incierta. The House has proposed a $4 trillion increase, but Senate approval is uncertain.