Escocia aprueba proyecto de ley para dar a las comunidades más control sobre la tierra, pero los críticos dicen que no va lo suficientemente lejos. Scotland passes bill to give communities more control over land, but critics say it doesn't go far enough.

El proyecto de ley de reforma agraria escocesa, recientemente aprobado en Holyrood, tiene por objeto dar a las comunidades más control sobre la tierra al permitir la compra y potencialmente la ruptura de grandes fincas. The Scottish Land Reform Bill, recently passed in Holyrood, aims to give communities more control over land by allowing buyouts and potentially breaking up large estates. Sin embargo, los críticos argumentan que el proyecto de ley no va lo suficientemente lejos, con las preocupaciones planteadas sobre el umbral para la intervención y el impacto en la concentración de la propiedad de la tierra. However, critics argue the bill does not go far enough, with concerns raised about the threshold for intervention and the impact on land ownership concentration. El proyecto de ley, apoyado por el gobierno del SNP, se enfrenta a los llamamientos de enmiendas de los MSP laboristas y verdes para hacerlo más eficaz. The bill, supported by the SNP government, faces calls for amendments from Labour and Green MSPs to make it more effective.