El Ayuntamiento de Nueva York aprueba reformas legislativas de andamios para reducir los cobertizos de aceras y mejorar la estética y la seguridad de la ciudad. New York City Council passes scaffolding law reforms to reduce sidewalk sheds and improve city aesthetics and safety.

El Ayuntamiento de la ciudad de Nueva York ha aprobado por unanimidad legislación para reformar las leyes de andamios, con el objetivo de reducir la prevalencia de cobertizos de aceras y mejorar la seguridad y la estética. New York City's City Council has unanimously passed legislation to reform scaffolding laws, aiming to reduce the prevalence of sidewalk sheds and improve safety and aesthetics. Los cambios clave incluyen la reducción de los permisos para nuevos cobertizos a tres meses (en comparación con un año), con sanciones por retrasos en las reparaciones de fachadas. Key changes include reducing permits for new sheds to three months (down from one year), with penalties for delays in façade repairs. Nuevas reglas también requieren una mejor iluminación, alturas de techo más altas, y opciones de color adicionales para los cobertizos. New rules also call for better lighting, higher ceiling heights, and additional color options for the sheds. Las reformas tienen por objeto mejorar el atractivo visual de la ciudad y promover la finalización oportuna de la construcción. The reforms aim to enhance the visual appeal of the city and promote timely construction completion.