El sistema de atención social escocés lucha con bajos salarios y falta de personal, ya que los sindicatos exigen salarios y reformas más altos. Scottish social care system struggles with low pay and understaffing, as unions demand higher wages and reforms.

El sistema de asistencia social escocés se enfrenta a graves problemas, como la baja remuneración y la falta de personal, y los trabajadores sanitarios experimentan una reducción de la remuneración real del 9,6 % en un período de cinco años. The Scottish social care system faces severe challenges, including low pay and understaffing, with care workers experiencing a 9.6% real-terms pay cut over five years. El Congreso de Sindicatos de Escocia pide un salario de 15 libras por hora y una revisión del sistema nacional de atención para respetar los derechos de los trabajadores y los usuarios. The Scottish Trades Union Congress calls for a £15 hourly wage and a national care system overhaul to respect workers' and users' rights. El gobierno planea aumentar los salarios, pero no está a la altura de las demandas del sindicato, arriesgando una mayor crisis en el sector. The government plans to increase wages but falls short of the union's demands, risking further crisis in the sector.