John Swaney se declara culpable de solicitar y tocar sexualmente a un niño de 15 años, capturado en audio. John Swaney pleads guilty to sexually soliciting and touching a 15-year-old, captured on audio.

John Swaney, un hombre de 51 años de edad de Alpine, Nueva York, se ha declarado culpable de múltiples cargos, incluyendo solicitación criminal, contacto forzado y poner en peligro el bienestar de un niño, relacionados con incidentes que involucran a una víctima de 15 años. John Swaney, a 51-year-old man from Alpine, New York, has pleaded guilty to multiple charges, including criminal solicitation, forcible touching, and endangering the welfare of a child, related to incidents involving a 15-year-old victim. Una grabación de audio hecha por la víctima capturó a Swaney admitiendo un contacto sexual inapropiado y solicitación. An audio recording made by the victim captured Swaney admitting to inappropriate sexual contact and solicitation. La condena está prevista para mayo de 2025. Sentencing is set for May 2025.