EE.UU. niega la solicitud de México de agua adicional, citando violaciones al tratado, afectando a los agricultores del Valle del Río Grande. US denies Mexico's request for extra water, citing treaty violations, affecting Rio Grande Valley farmers.

EE.UU. ha negado por primera vez la solicitud de México de agua adicional, citando el incumplimiento por parte de México de sus obligaciones en virtud de un tratado de distribución de agua de 1944 que rige los ríos Río Grande y Colorado. The US has denied Mexico's request for extra water for the first time, citing Mexico's failure to meet its obligations under a 1944 water-sharing treaty governing the Rio Grande and Colorado rivers. Esta decisión afecta a los agricultores estadounidenses en el Valle del Río Grande, que se han visto afectados por la escasez de agua. This decision impacts US farmers in the Rio Grande Valley, who have been affected by water shortages. La disputa se produce a medida que aumentan las tensiones entre los dos países bajo la administración del presidente Trump, que ha adoptado una postura dura en cuestiones como la migración. The dispute comes as tensions rise between the two countries under President Trump's administration, which has taken a hard stance on issues like migration.