El gobernador de Maryland hace arreglos presupuestarios con recortes y aumentos de impuestos para equilibrar las finanzas estatales. Maryland governor strikes budget deal with cuts and tax hikes to balance state finances.

El gobernador de Maryland ha alcanzado un acuerdo de marco presupuestario que incluye tanto recortes de gastos como aumentos de impuestos. The governor of Maryland has reached a budget framework deal that includes both spending cuts and tax increases. El acuerdo pretende equilibrar el presupuesto del Estado sin imponer una pesada carga a los contribuyentes individuales. The agreement aims to balance the state's budget without placing a heavy burden on individual taxpayers. Los detalles sobre recortes específicos y aumentos de impuestos se han generalizado para lograr un compromiso entre diferentes facciones estatales. Details on specific cuts and tax hikes have been generalized to achieve a compromise between different state factions.