El CSX se descarrila en el condado de Fayette, Pensilvania, sin lesiones sino pérdida temporal de energía. CSX train derails in Fayette County, Pennsylvania, with no injuries but temporary power loss.

Un tren CSX descarriló cerca de Water and Peach Streets en el condado de Fayette, Pensilvania, el jueves por la noche alrededor de las 9 p.m., con algunos vagones de tren saliendo de las vías. A CSX train derailed near Water and Peach Streets in Fayette County, Pennsylvania, on Thursday night around 9 p.m., with a few rail cars going off the tracks. Los respondedores de emergencia evaluaron la escena; no se informó de lesiones o fugas, pero algunas casas perdieron energía temporalmente. Emergency responders assessed the scene; there were no reported injuries or leaks, but a few homes lost power temporarily. Water Street estaba cerrada para limpiar. Water Street was closed for cleanup. La causa del descarrilamiento sigue siendo investigada. The cause of the derailment is still under investigation.